「大拇哥,二姆弟,三中郎,四小弟,小妞妞,來看戲~」

不曉得各位媽咪對這首童年的手指謠有沒有印象呢? 話說狐狸媽小時候就是靠這首手指謠學會分辨五根手指頭的呢,小時候學的果然記憶特別深刻,

一直到現在幾十年沒念了還是可以背得出來......果然學習語言要趁小啊!

話說回來,國外也有這種類似的手指謠喔!和我們不同的是,西方人的大拇哥改名叫做 Tommy Thumb (湯姆的姆指),而二姆弟則被叫做 Peter Pointer (食指彼得),

是不是很洋味啊?

1

 

豐富的色彩很容易就能吸引小朋友的目光喔!

一起來聽聽這首可愛的Tommy Thumb(手指謠)吧!

順便考考各位媽咪,小姆指的英文名字是什麼呢?(答案就在兒歌裡喔)

 

 

歌詞 www.littlefox.com

Tommy Thumb is up and Tommy Thumb is down.
Tommy Thumb is dancing all around the town.
Dancing on my shoulders, dancing on my head,
Dancing on my knees, now I tuck him into bed.

Peter Pointer's up and Peter Pointer's down.
Peter Pointer's dancing all around the town.
Dancing on my shoulders, dancing on my head.
Dancing on my knees, now I tuck him into bed. 

Patty Pinkie's up and Patty Pinkie's down.
Patty Pinkie's dancing all around the town.
Dancing on my shoulders, dancing on my head.
Dancing on my knees, now I tuck her into bed. 

Finger Family's up and Finger Family's down.
Finger Family's dancing all around the town.
Dancing on my shoulders, dancing on my head.
Dancing on my knees, now I tuck them into bed.

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Little Fox英語 的頭像
Little Fox英語

Little Fox 官方部落格

Little Fox英語 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 美岱子
  • 好棒哩~
    回家給我兒子看看
  • 小朋友的記性都很好,我也是給小狐狸看幾次,後來問他他都記得喔~

    Little Fox英語 於 2014/03/17 08:20 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼