Little Fox 小狐狸英語動畫官方部落格

想必大家都有撘公車搭錯的經驗，不過在台灣搭錯公車，通常只要下車到對面就會看見回程的車牌，坐回去用不著太長的時間，但如果是在美國、加拿大這種地大物博的國家，一旦搭錯車可就糗大了！這時會不會和司機求救「司機北北，我搭錯車了！」可是關乎生存啊~~~

說也好笑，這句日常生活中那麼常用的句子，突然問你「那英文該怎麼說？」，一時之間答不出來的人可不在少數喔！但說穿了就會發現這句用法非常簡單，連一個困難的單字都沒有，完全是在地人用法！

那到底「搭錯公車」這句話用英文該怎麼說呢？我們來看看原本要去Newman(紐曼)，卻錯搭去New Mont(紐蒙)的小浣熊瑞奇(Ricky)和布萊恩(Brian)怎麼說吧！

差超遠的！

Little Fox 看動畫學英語

www.littlefox.com/tw

發現了嗎？搭錯公車用英文講就是「we are on the wrong bus (我們在錯的公車上)」是不是很容易啊？下次有朋友跟你說我們好像搭錯車時，記得別跟瑞奇(Ricky)一樣還回說 You worry too much (你擔心太多了！)，而要趕快跟司機求救：we are on the wrong bus！